Engsubs by VIKI sycn by Kilobytes | Alih bahasa oleh Msyoungfinger
The Miracle
Ok, Kita mulai ?
ON AIR
Blog Diva Seksi
Halo semuanya!
Karena suasananya sedang tidak bagus jadi aku akan mulai memainkan lagu pertama.
♪ Kau tahu aku mencintaimu, boy ♪
♪ dan aku membutuhkanmu. ♪
♪ Satu, dua, tiga, pilihlah aku ♪
♪ Hei, hei, hei, hei ! ♪
Kalau kutunjukkan, kalian pasti akan kabur.
Karena ini bahkan lebih baik dari yang kalian bayangkan,
jangan penasaran lagi.
Mimpiku adalah lulus dari SMA
dan tinggal di kamarku yang nyaman ini selamanya.
Itulah mimpiku.
Tanpa melihatnya pun aku tahu apa ini.
Ini... bukankah ini daging sapi Hoengseong premium ?
Itu benar, Si Yeon! Persis seperti yang kau pikirkan.
Daging sapi Hoengseong, premium !
Premium !
Dia turun. Dia turun
Enak ? Ini enak kan?
Ini luar biasa!
Putriku, bulat sekali wajahmu!
Ayah menyukaimu apa adanya.
Kau sangat imut dan bulat. Bukan begitu sayang ?
Benar ! Kau tampak sepertiku kalau sedikit kurusan kau sangat cantik.
Si Ah lah yang mirip dengan ibu. Aku miirp ayah.
Begini - begini, dulu panggilanku adalah Pitt.
Mereka bilang aku mirip seperti Brad Pitt!
Kudengar ayah dulu dipanggil jamur sewaktu sekolah.
Apa ? Jamur ?
Kata siapa ?
Paman Dae Seon yang bilang.
Oh my God! Seorang mantan artis menikahi jamur ?
Setiap kali bicara, Artis ini, Artis...
Kau itu terlalu berlebihan hanya karena pernah muncul di satu judul film.
Apa kau sudah selesai ?
S-Sudah. Sudah selesai.
Kwon Si Yeon ! Makanlah!
Tidak mau. Aku mau diet saja.
Kita hampir saja keceplosan. Ini salahmu.
Panggilanku itu Brad Pitt. Jangan salah paham.
Bagaimana ini? Aku terus berpikiran soal jamur.
Hidup memang selalu tidak adil tapi bukankah ini sudah keterlaluan ?
Mereka harusnya memberiku kecantikan.
atau IQ saja.
Setidaknya aku harus memiliki salah satu dari itu untuk hidup !
Si Ah! Si Ah! Si Ah!
Si Ah, Kau sangat cantik!
♪ aku berjanji padamu, gadisku ♪
♪ Hari demi hari, aku hanya menatap ponselku ♪
♪ Meskipun aku tahu aku tidak akan mendengar suaramu, ♪
♪ karena aku merindukanmu, baby♪
♪ Hatiku berdebar ♪
♪ Karena aku mencintaimu, baby ♪
♪ aku tak bisa melupakannya ♪
♪ aku berjanji padamu, gadisku, Aku tidak akan lupa ♪
♪ bahwa kau cintaku selamanya ♪
♪ aku berjanji padamu, gadisku ♪
Nona Si Ah ! Mulailah !
Dia adalah musisi yang pandai menyanyi dan mengarang lagu.
Hae Seong Jadilah milikku ! Hae Seong yang terbaik! Menikahlah denganku!
Aku mencintaimu.
Bagus, Hae Seong! Kau ada di puncak tangga lagu.
Lalu apa ?
Tidak bisakah kau senyum ?
Direktur akan mengumumkan sebuah duet. Kau mau kolaborasi dengan siapa ?
Musiknya bagus, tapi daripada kolaborasi dengan orang lain lakukanlah dengan seseorang yang satu agensi dengan kita.
Bagaimana kalau Ah Ra dari Miracle Girls?
Kak, Apa mengulang itu hobimu ?
Sudah kubilang jangan menyandingkanku dengan gadis itu kan ? Merusak citraku saja.
Baiklah. Pikirkan dulu lalu hubungi aku nanti.
Sudah kubilang tersenyumlah. Suasananya sedang bagus sekarang !
Sedang apa?
♪ Aku ingin memberimu ciuman pertamaku ♪
♪ Ciuman pertama dalam fantasiku ♪
♪ Aku sudah memimpikan saat ini ♪
♪ Seperti bintang berrsinar di langit ♪
♪ Ciuman manis Anda adalah ciuman pertamaku ♪
Nona Si Ah, bisa wawancara ?
Iya.
Si Ah, dengan jadwalmu yang padat, bagaimana caramu mengatur waktu untuk berlatih koreografi?
Waktu guru tari mengirimkan video koreografi, Aku menontonnya saat ada waktu dan berlatih.
Aku hanay berlatih sampai larut malam setelah urusanku selesai Aku tidak boleh menjadi beban bagi grupku.
Wow, itu luar biasa.
Karena sudah selesai,para staff akan pergi sekarang.
Karena kau tidak boleh jadi beban dalam grup, Kenapa kau tidak keluar saja ?
Menurutmu grup Si Ah akan baik - baik saja tanpa Si Ah?
Hei, kami punya follower lebih dari 30k sekarang. Kami bahkan punya stalker.
Kau punya 30,000, tapi aku punya 300,000.
Apa mereka semua fansmu ? Syuting drama dengan Nam Joo (A Pink), fans itu hanya memfollow dia.
Ini sama seperti kau terlihat ada di grup tapi sebenarnya kau sendirian.
Semuanya, CEO datang.
1, 2, 3
Selamat datang!
Bidadariku, apa persiapan come-back kalian berjalan dengan baik ?
Iya, pak.
Oh? Si Ah kita, cepatlah pulang kerumah. Kau masih ada syuting iklan besok.
Kau harus tidur. Jangan menyusahkan.
Si Ah syuting iklan lain ?
Itu hanya iklan biasa. Tidak ada yang spesial.
Apa kau melakukan semua yang harusnya milik Miracle Girls sendirian?
Ini iklan untuk dan Hae Seong.
dengan Ban Hae Seong?
Kau tidak tahu? Dia ingin kau mendampinginya.
Oh, mendampinginya.
Pulanglah sekarang.
Jangan keluar malam ini.
Jangan sampai ketahuan siapapun.
Kapan?
Kapan kau sampai?
Hei !
Hei !! Kwon Si Ah!!!
Kalau aku memakai topi, bukankah aku kelihatan seperti Audrey Hepburn?
Tentu saja. Candaan yang bagus.
Apa ? Tidak ada.
Ini bagus. Kalau kau memakainya, akan terlihat lebih cantik.
Kau terlihat seperti Miss Korea !
Tidak terlihat seperti kau dari salon.
Itu dosa, Benarkan?
Benart.
Ini rumahku, tapi aku bahkan tidak bisa keluar masuk sesukaku.
Bersiaplah untuk mulai syuting. Orang tua, tolong sebelah sini.
Si Ah, mulai.
Mereka sudah pergi?
Apa masih disini?
Mengesalkan sekali. Kenapa syutingnya lama sekali ?
AStaga. Aku harus pergi.
Keluar. Aku tidak pup di celana kan ?
Aku bisa menahannya.Aku bisa menahannya.
Aku bisa menahannya, Aku bisa...
Ini ayah dan ibuku.
Ah, Aku bisa gila.
Senang bertemu denganmu.
Halo.
Nona Si Ah, bagaimana dengan saudara ?
Nona Si Ah?
Nona Si Ah! Oh, Iya ?
Apa kau punya saudara ?
Aku punya kakak perempuan.
Apa dia dirumah ?
Dia sedang belajar diluar negeri sekarang.
Kakakmu pasti sama cantiknya denganmu.
Tidak, aku lebih cantik.
Apa yang kau lakukan saat dirumah ?
Aku membaca dan merajut.
Hei !
Siapa yang membolehkanmu keluar kamar ?
Lalu, apa aku harus pup di kamar ? Memang kau mau membersihkannya ?
Luar biasa. Terserah.
Belajar ke luar negeri ? Kakak ?
kau mendengarnya?? Aku menambahkannya. Dan juga, kau memang kakakku.
Kalau begitu, panggil aku 'kakak' mulai sekarang.
Kau gila ?
Kenapa kau bohong ? Kenapa tidak bilang saja kalau kau punya kembaran ?
Aku sedang tidak enak hati hari ini. Jangan membuatku memulainya.
Kau tidak enak hati hari ini? Aku tidak enak hati setiap hari.
Katakan saja pada mereka kalau kita ini kembar.
Seperti apa kembaran Kwon Si Ah ? Seberapa mirip mereka ?
Orang - orang mungkin akan mencarimu dengan berapi - api. Bisakah kau mengatasinya?
Kau malu karena aku !
Lalu apa aku harus bangga?
Di depan kamera, kau bersikap sok baik dan cantik.
tapi kenyataannya, kau psiko dan sosiopat bermuka dua !
Kau itu super gendut !
Mari kita lebih manusiawi dan tidak memukul wajah.
Kau bercanda.
Lepaskan aku !
Kita ini berbeda. Sangat beda.
Kita ini saudara kembar. Engsubs by VIKI sycn by Kilobytes | Alih bahasa oleh Msyoungfinger
♪ Aku ingin bersamamu setiap hari ♪
♪ Aku ingin bersandar di bahumu ♪
♪ Apa kau tahu perasaanku ini ? ♪
The Miracle ♪ Apa kau tahu perasaanku ini ? ♪
♪ Aku jatuh cinta padamu ♪
♪ Kau terus menatapku dan tersenyum ♪
♪ Tidak mungkin si lugu sepertimu tidak tahu itu ♪
♪ Haruskah aku menghampirimu dulu ?♪
♪ Aku menginginkanmu boy, boy, boy, boy... ♪